前 言
专业英语的教学目的是指导学生阅读与自己专业相关的英语书刊和文选，使学生能以英语为工具，获取与专业相关的信息，本书的教学对象是高等工业专科学校和高等职业院校应用电子技术专业的学生，也可作为其他电类专业学生的参考书。
本书自第1版（2003年）、第2版（2006年）出版以来，承蒙广大老师、学生等读者的厚爱，被许多学校选为电类专业英语的教材，共计印刷了15次之多。
在此期间，编者不断得到读者从不同角度提出的鼓励、希望和建议。随着集成电路、计算机技术等的迅速发展，电子技术产品在原理、性能及适用范围等很多方面都在不断地发生变化，编者在教学实践和科研工作中也有一些新的体会，为此我们在第2版的基础上对教材进行了修订，这次修订的内容主要有：
1．增加了关于英文简历写作、电子技术仿真等阅读资料，以便教师、学生可以根据学习能力和需要进行选用。
2．图文并茂，且尽可能选用美观真实的照片，并制作与教材配套的电子教案，电子教案中彩色的图片可以加深学生对实际的电气元件等的感性认识。
3．更新了内容。电子技术是发展迅速的领域，在编写第3版时，尽可能选用最新的电子技术内容，对第2版中有些已落后的内容进行更新。
4．涉及的知识面广，选用了很多介绍实际的电子技术应用的内容，使教材具有较好的可读性，不仅可供专业英语的学习，还可以了解到一些常用电子电气设备的工作原理。
5．配有有声读物，由发音纯正的英语系国家人士朗读教材中单元课文，更利于教师的教学和学生的自学，也使学生可以锻炼口语，增加学习趣味。
本书由南京金陵科技学院朱一纶编著，吴岱曦参加了资料的整理、文字录入及电子教案的制作工作，南京金陵科技学院的吴彪老师也帮助做了校对等工作。
限于编者的学识水平与实践经验，书中不足之处在所难免，恳请读者和同行们批评指正。
编者的电子邮箱：zhuyilun2002@yahoo.com.cn
编 者
2009年1月
(责任编辑：深圳新闻网)
